Duas & Azkar الأدعية والأذكار

Transliteration

"Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar"

اے ہمارے پروردگار! ہمیں دنیا میں بھی بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

Transliteration

"Rabbana la tuzigh quloobana ba'da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmatan innaka antal-Wahhab"

اے ہمارے رب! ہدایت دینے کے بعد ہمارے دلوں کو ٹیڑھا نہ کر، اور ہمیں اپنے پاس سے رحمت عطا فرما، بے شک تو ہی سب کچھ عطا کرنے والا ہے۔

Transliteration

"Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqeena imama"

اے ہمارے پروردگار! ہمیں ہماری بیویوں اور ہماری اولاد کی طرف سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما اور ہمیں پرہیزگاروں کا پیشوا بنا۔

Transliteration

"Rabbana ghfir li wa li-walidayya wa lil-mu'mineena yawma yaqoomul-hisab"

اے ہمارے پروردگار! مجھے، میرے والدین کو اور تمام مومنوں کو اس دن بخش دے جس دن حساب قائم ہوگا۔

Transliteration

"Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, aboo'u laka bini'matika 'alayya, wa aboo'u bidhanbi faghfir li fa-innahu la yaghfirudh-dhunooba illa anta"

اے اللہ! تو ہی میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں اور اپنی طاقت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، میں اپنے اوپر تیری نعمت کا اعتراف کرتا ہوں اور اپنے گناہ کا بھی اعتراف کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا۔

Transliteration

"La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minadh-dhalimeen"

تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ہی ظالموں (زیادتی کرنے والوں) میں سے تھا۔

Transliteration

"Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqeer"

اے میرے پروردگار! تو جو بھی بھلائی میری طرف نازل فرمائے، میں اس کا محتاج ہوں۔

Transliteration

"Rabbi zidnee 'ilma"

اے میرے پروردگار! میرے علم میں اضافہ فرما۔

Transliteration

"Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyoom. La ta'khudhuhu sinatuw-wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih. Ya'lamu ma bayna aydeehim wa ma khalfahum, wa la yuheetoona bi-shay'im-min 'ilmihi illa bima sha'. Wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya'ooduhu hifdhuhuma, wa Huwal-'Aliyyul-'Adheem."

اللہ! اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ زندہ اور سب کو قائم رکھنے والا ہے۔ نہ اس کو اونگھ آتی ہے نہ نیند...

Transliteration

"Subhan-Allahi wa bihamdihi"

اللہ پاک ہے اور تمام تعریفیں اسی کے لیے ہیں۔

Transliteration

"Bismillahi alladhi la yadurru ma'asmihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa Huwas-Sami'ul-'Aleem"

اللہ کے نام سے جس کے نام کی برکت سے زمین اور آسمان کی کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی اور وہ خوب سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔

Transliteration

"SubhanAllah (33x), Alhamdulillah (33x), Allahu Akbar (34x)"

سبحان اللہ (33 بار)، الحمد للہ (33 بار)، اللہ اکبر (34 بار)۔ کل 100 مرتبہ۔

Transliteration

"Bismika Allahumma amootu wa ahya"

اے اللہ! میں تیرے نام کے ساتھ ہی مرتا (سوتا) ہوں اور جیتا (جاگتا) ہوں۔

Transliteration

"Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilaihin-nushoor"

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں مارنے کے بعد زندہ کیا اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔